Tamed dragons can be used to convert any pre-existing berry to a gold berry. Simply harvest from any berry with a tamed dragon to have them convert the berry into a golden one!