Royal Pass and its boosts are active for the duration of the ongoing season.
The pass provides boosts such as the action speed for the dragons and their recovery time along with increased resource capacity. When the season is over, the boost will also expire and any surplus of resources above your original capacity will be lost.
Season items such as dragons, eggs, and other items are, of course, yours to keep ;)