When you are in a den, you can see other members' dragon power and collected stars amount. When you tap on a player, another window opens.

You can add that den member as a friend, visit his/her camp or report.